Vos médicaments

• Oui, il est important d’apporter vos dernières ordonnances (médecin traitant, spécialistes) et de les remettre à l’infirmier (ère) qui s’occupe de votre admission.
• Signalez aussi au médecin les médicaments que vous prenez sans ordonnance (automédication).
• Si vous rentrez en urgence, demandez à l’un de vos proches d’apporter toutes vos ordonnances.

• De manière générale, non, tous les médicaments sont fournis par la pharmacie de l’hôpital et donnés par l’infirmier(ère). De façon exceptionnelle et pour une courte durée, le temps d’approvisionner la pharmacie de l’hôpital, vos médicaments personnels pourront être utilisés sur accord écrit du médecin dans un souci de continuité des soins.
• Dans le cas où vous avez apporté vos médicaments, ils seront placés dans un endroit sécurisé du service dans l’attente de votre sortie.
• Pendant votre hospitalisation, le médecin adapte votre traitement à votre état de santé, par conséquent, le nombre, la forme et la présentation des médi­caments que l’on vous donne peuvent être différents de votre traitement habituel.

Il est important d’éviter tout risque d’erreur ou de mélange entre votre traitement habituel et celui prescrit par les médecins pendant votre hospitali­sation. Des réactions entre les différents médicaments peuvent exister et risquent d’entraîner des complications.

Signalez-le à l’infirmière ou au médecin qui s’occupe de vous. En effet, si vous n’arrivez pas à avaler un comprimé, il existe peut-être d’autres formes plus adaptées et l’équipe médicale trouvera une solution.

• A la fin de l’hospitalisation, le médecin vous remet une ordonnance de sortie, lisez-la avant de quitter l’hôpital. Le traitement peut être différent de celui que vous preniez chez vous. N’hésitez pas à poser des questions. Le médecin vous donnera toutes les explications nécessaires.
• Si vous avez apporté vos médicaments personnels, l’infirmier(ère) doit vous les rendre. N’hésitez pas à les réclamer.
• Un traitement susceptible d’altérer votre vision ou votre vigilance vous a peut-être été administré pendant l’hospitalisation. C’est pourquoi La conduite de votre véhicule vous est déconseillée lors de votre sortie.

• Il est important de suivre le traitement prescrit à la sortie de l’hôpital en lien avec votre traitement habituel.
• Si vous avez des questions sur votre trai­tement, questionnez votre médecin traitant, destinataire du compte-rendu de votre hospitalisation.
• Les médicaments arrêtés au cours de l’hospitali­sation risquent de ne plus vous être utiles. Dans ce cas, rapportez-les à votre pharmacien pour destruction.
• Vous pouvez également demander conseil à votre pharmacien.